درود دوستان...
یکی از ابعاد مهم سینما ادبیات است...هر اثری وقتی که در مدیوم خودش کامل و درست باشه دیگر قابل برگرداندن به اثر دیگری نیست , اقای هیچکاک معتقد بود رمانهایی که کامل و خود کفا هستند آنها هیچ وقت به درد فیلم نمی خورنند یعنی هیچ وقت جنگ و صلح و یا جنایات و مکافات در مدیوم سینما و در هیچ ورسیون موفق نبوده , ولی بعضی مواقع به داستانهای کوتاهی بر می خوریم که چقد برای متحول شدن زمینه داشتن و میتوان دستمایه های خوبی برای سینما باشند...
این بزرگان همیشه به دنبال داستان هایی رفتن که از نظر ادبی چندان داستانهای موفقی نبودن ولی خوب از این داستانها استفاده کردن و وقتی آنها رو به مدیوم سینما تبدیل کردن تبدیل به یک اثر موافق شدن......مثال.......Death And The Maiden/
سپاس دوستان...
خواهش میکنم دوستان اینجا هم تشریف بیارید .. .. نظرتون رو بگید خوشحال میشم...
http://worldstreams.org/worldmusic/
hamid@worldstreams.org